بسیاری از وبلاگ‌ها و بدتر از آن وب‌سایت‌های رسمی، خبرگزاری‌ها و نشریات اینترنتی، آیین‌های نگارشی، درست‌نویسی و علامت‌گذاری زبان فارسی و اصول ساده‌ای چون استفاده از «نیم‌فاصله» و «یای میانجی» را رعایت نمی‌کنند.
اما چیزی که کمتر به آن توجه شده استفاده از کاف و یای عربی میان حروف فارسی است. کافی که سرکشش افتاده و یک زخم هری‌پاتری دارد! (ك) و یایی که دوتا نقطه زیرش سبز شده (ي) !
یعنی به جای حرف « ك » از « ک » و به جای « ي » از « ی » استفاده کنیم.
(این موضوع برای بسیاری از موتورهای جستجوی اینترتی هم دردسر ایجاد کرده. بسیاری از یافته‌ها منطبق با آن‌چیزی نیست که باید باشد چون مثلا شما در جستجو از یای فارسی استفاده کرده‌اید ولی در وب‌سایت یا مقاله‌ای که دنبالش می‌گردید از یای عربی استفاده شده)
بیایید رعایت کنیم. کاش جناب خوابگرد (علم‌دار رعایت نیم‌فاصله در اینترنت) نهضتی راه بیاندازند، که این دو حرف از وب ایرانی پالوده شود.
بیایید رعایت کنیم. کاش جناب خوابگرد (علم‌دار رعایت نیم‌فاصله در اینترنت) نهضتی راه بیاندازند، که این دو حرف از وب ایرانی پالوده شود.
2 comments:
نیز ببینید:
خطاهاي متداول در قلم‌هاي فارسي
http://www.systemgroup.net/web/guest/articles?p_p_id=101_INSTANCE_tJyo&p_p_action=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_pos=2&p_p_col_count=5&_101_INSTANCE_tJyo_struts_action=%2Ftagged_content%2Fview_content&_101_INSTANCE_tJyo_redirect=%2Fweb%2Fguest%2Farticles%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_tJyo%26p_p_action%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_pos%3D2%26p_p_col_count%3D5%26_101_INSTANCE_tJyo_keywords%3D%26_101_INSTANCE_tJyo_advancedSearch%3Dfalse%26_101_INSTANCE_tJyo_andOperator%3Dtrue%26cur%3D2&_101_INSTANCE_tJyo_assetId=148374
خطاهاي متداول در قلم‌هاي فارسي
Post a Comment